자잘한 일상

You Raise Me Up / Celtic Woman

DimondBack 2013. 8. 1. 11:41
 
아 !
 
다.
 
   사람과의 관계와
그리고 마찰로 인하여 나와 상대방이 힘들때
또는, 설명되어 질 수 없는 세상의 편견과 맞닥트릴때
감히 어찌해 볼 수 없는 어떤 보이지 않는 힘에 눌릴때
내 진심이 왜곡 되어져
내 의사와 반한 내가 설명 되어질때
지금 내가 품고 있는 분노가
과연 정당한건지 갈피를 잡지 못할때
내 잘못의 덩어리보다 더 큰 벌을 받는다고 여겨질때
난 ...
이 노래를 듣는다.
듣고 .. 듣고 ... 또 듣고 ...
그리고 내게 속삭인다.
"괜찮아, 괜찮아 ... "
 
 
 
 
You Raise Me Up

 

When I am down and oh my soul so weary

내 영혼이 힘들고 지칠 때

When troubles come and my heart burdened be

괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때

Then I am still and wait here in the silence

당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지

Until you come and sit awhile with me

나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다

 

 

You raise me up so I can stand on mountains

당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up to walk on stormy seas

당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong when I am on your shoulders

당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up to more than I can be

당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

 

 

 

'자잘한 일상' 카테고리의 다른 글

Frozen Rain 며칠뒤  (0) 2014.01.16
딸에게 주고 싶은 이야기  (0) 2013.11.02
생일 선물 "공연"  (0) 2013.05.07
꽃비를 맞으며 / 쪽빛바다  (0) 2013.05.06
마음에 "쿵" 떨어지는 글  (0) 2013.04.23